قَالَ رَبِّ ٱنصُرۡنِي عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡمُفۡسِدِينَ٣٠
029030العنكبوت
قَالَ رَبِّ انْصُرْنِي عَلَى الْقَوْمِ الْمُفْسِدِينَ
He said, “My Lord, help me against people who spread corruption.”
Il dit :“Seigneu r! Secours-moi contre ce peuple de corrupteurs ! ”
Dijo [Lot]: "¡Señor mío! Sálvame de este pueblo corrupto".
Ele disse: "Senhor meu! Socorre-me contra o povo corruptor!"
Lūṭ berdoa, "Ya Tuhan-ku, tolonglah aku (dengan menimpakan azab) atas kaum yang berbuat kerusakan itu".
Он сказал: «Господи! Помоги мне одержать верх над людьми, распространяющими нечестие!».
他说：“我的主啊！求你助我，以对抗伤风败俗的人们。”
लूत ने कहाः मेरे पालनहार! मेरी सहायता कर, उपद्रवी जाति पर।
তিনি বললেন, ‘হে আমার রব ! বিপর্যয় সৃষ্টিকারী সম্প্রদায়ের বিরুদ্ধে আমাকে সাহায্য করুন।’
حضرت لوط (علیہ السلام) نے دعا کی کہ پروردگار! اس مفسد قوم پر میری مدد فرما.